【華文原創】寐語者《帝王業》、唐七公子《華胥引》

寐語者的《帝王業》是原創文裡的「大老」了，對岸的原版書已經絕版很久了，今年寐語者與他間出版社 (朝華出版社)合作推出修訂版，這大概也是近期中國原創小說家的流行，不少作者紛紛將舊作修訂再版，即便沒有修改內容，出版社也趁勢推出所謂的「典藏版」或「珍藏版」。不過，寐語者在 blog 上曾表示有修改《帝》的部分內容，劇情大致相同，語言用詞則稍有改變，只是微整形 (作者表示現在回頭看覺得當初文筆粗糙難耐←妳已經寫的很棒了)。

舊版本已經看過了，至今在心目中的地位依然屹立，這次再版，也就趕緊訂書了。三民並沒有直接進貨，而是要再向出版社訂購，可能在中國也很熱銷吧，足足等了一個多月才等到書。新版封面很素雅，正合我意，書拿到後還未拆封膜，由於舊版看過至少兩遍了，印象還很深刻，所以短期內大概還不會翻閱吧。



這次一起入手的還有唐七公子的《華胥引》，看過《三生三世‧十里桃花》後就被唐七的語感所吸引，有網友說《華》沒有《三》的趣味而多了憂鬱，或許是因為葉蓁一開始就已經殉國了，基本上，她只是靠著鮫珠維持生命的活死人，雖然身為讀者總是希望她有鮫珠後就能長安無事，不過這樣就沒有劇情張力了，所以作者在書末安排了一個變數，雖然沒明言兩人最終會如何，但那種悲劇的氛圍始終存在，比起《三生三世》明明白白的快樂結局，確實憂鬱多了。

拿到實體書封面印著「蔡康永、胡歌...推薦」，四位薦書人有三位是台灣人，心裡閃過一絲想笑的念頭，原來原創文不是只有我們這些讀者而已。話說回來，我對《華》的裝禎很有意見，明明每本厚度不到1.5公分，兩本合起來也只比《帝王業》的上冊厚一點，卻硬是要拆成兩本，拿在手上感覺薄得很沒價值，或許是出版社的行銷策略吧，畢竟拆成兩本就可以賣好一點的價。

11/1追記：

最近正體字版也出了，由高寶取得版權。

雖然出版社一直強調台版有多收一篇番外，不過封面真的是...我比較喜歡初版的素雅封面，人物圖真的不是我的菜。

今天在書店稍微翻了一下，書商很詐，上冊沒有封膜，下冊包膜不給翻~''~

台版的除了字體不同，多了加註，在頁末都有附註解釋名詞或典故，這是簡版沒有的部份。註解是很酷啦，像在讀專業書一樣，有一些不懂的名詞也不用擔心，但我是覺得可有可無啦，反正又不是要研究...文本內容比較重要。

話說回來，多出來的番外〈長安調〉真的很吸引我，可是為了一篇只有幾頁的番外再花那麼多錢，尤其這個封面真是讓我不怎麼上心。

回家google一下發現中國也出了"珍藏版"，限量，封面差不多，內容好像也相同(都有新番外)，而且還附了一大多哩哩摳摳的贈品，重點是：價格只有台版的一半(再少)，叫我怎能不心動呢？剛好有三民50元coupon，於是乎，又買了= =

   

上→台版 (書盒裝、上集、下集)

下→簡體珍藏版

11/18追記：
終於收到書了！趕緊拆封，裡面如同三民網頁所寫，附贈了CD(小片的，像照相館的那種光碟片)、兩張疑似明信片的...明信片、一張折頁書封海報(沒有黏在書上)，如同舊版，書裡面還是有海報(黏住的那種)，CD是放在小PP袋裡，很隨意地黏在封面背後，我怕時間久了留殘膠，本來想CD另外收，可是它那麼小片，到時候弄丟了就不好了，決定還是跟書放一起，這時候紙膠帶就派上用場了 :)

當然，最重要的還是那多出來的番外啊，迫不及待翻到最後面，迅速把〈長安調〉看完，其實原本料想結局應該也不會太好，但還是會揪心，看完不禁聯想到《帝王業》的結局，兩對都無法長相守。

不喜歡悲傷結局的人還是看舊版就好，畢竟最後作者給了這對戀人一絲希望，我個人比較喜歡新版的結局，雖然不是傳統的 happy ending，卻更扣人心弦，也因為這樣，男女主角的感情也更可貴。